2015-01-10 13:53:11|来源:新华网|字号:
武术家的“精气神”同样给王家卫启发。在电影中,他把这些精神形容为武学的三个境界:见天地,见自己,见众生。其中,最高境界“见众生”就是指传承。
王家卫认为,不同于虚构的武侠片,《一代宗师》试图表现一种“有根有据的”传承。他拿书法做比喻:“很多人讲书法的时候,会说看字不能只看风格,必须看来历,我认为《一代宗师》有他自己的风格,同时也让人看到来历,让人看到有根据的,站得住脚的。”
“都说他慢,我觉得慢有慢的好处,他想把逝去的武林找回来。”气功大师,形意拳传人王满城如此评价这部王家卫耗10年之功拍摄的电影。
用3D表现“打人如亲嘴”
两年前,《一代宗师》2D版第一次上映便取得了优异的票房成绩,包括奥斯卡提名在内,斩获海内外很多奖项。
本可算是功成名就,但为何还要耗费时间和精力推出3D重制版?王家卫认为,3D版上映才算得上“完满”,因为这是他拍摄这部电影时的初衷。
如果追根溯源,从1997年的第一个念头算起,王家卫已经和这部电影一同度过了18年。在这段“念念不忘”的时间里,“我希望能在它最好的时候,在大屏幕上跟观众见面。”他借用电影里女宗师“宫二”的话说道。
王家卫对3D版本的期望,是用先进的3D技术拉近观众与影片中武林世界的距离。这个距离要多近?他用“打人如亲嘴”形容。
“这句话的意思就是说,你要有胆量贴得非常近,才能打赢。3D版也是这个道理,只有让观众身临其境,才能获得最好的体验。”他说。
《一代宗师》3D版由一个好莱坞团队耗时一年完成,制作时间是普通的“2D转3D”的数倍。
王家卫坦言,为了做到真正的立体,单单是电影开场下雨的场景,这个200人的团队就花了3个月,甚至把每一个雨点勾画了出来。而除了雨点,电影里千里冰封,烟雨凄迷的东方氛围也让美国制作团队“操碎了心”。
王家卫用“幸运”形容自己能和拍摄《阿凡达》的好莱坞3D大师詹姆斯·卡梅隆处于同一时代。不过,他并不希望3D技术只用于展示西方的美学和叙事方法,“我希望用我这一部具有东方美学的电影进行回应。”
《一代宗师》3D版是王家卫继《东邪西毒:终极版》之后,第二次重制自己的作品。而《一代宗师》的“完满”不止体现在3D上,还体现在了对一些细节的补充上。其中,让叶问念念不忘的宫家家传“六十四手”的重现,或许有特殊的意义。
严格来说,“六十四手”并不存在,但王家卫认为,它代表了随着时代的推进,所遗失的东西。
王家卫,一代宗师,宗师,武士会,武林世界